reunlu.com

PL:

• zapisuj i otwieraj linki np. z arkusza kalkulacyjnego (np. Google Sheets), aby ułatwić pracę z dużą ilością linków
• eksportuj księgi dowolnie zmieniając nazwy plików (np. dodając dowolne “tagi”), aby ułatwić zarządzanie większą ich ilością
• wysyłaj linki do ksiąg , aby wygodniej otwierać w aplikacji widok księgi online
• filtruj listę ksiąg zapisanych w aplikacji po zawartości jednego z pól: położenie, typ, właściciel, numer, sąd

EN:

• manage and open links from spreadsheet (eg. Google Sheets) to easily manage bigger numbers of links
• export registers to files with custom names (eg. adding “tags”) to facilitate management of big numbers of registers
• send links to easily open in the app the register’s online view
• filter list of registers stored in the app by content of one of the fields: address, type, owner, number, court

On Android mobile go to: https://www.mobikw.reunlu.com/mobikw

PL

“Mobilna Księga Wieczysta+” obsługuje tworzenie, wysyłanie i otwieranie linków do konkretnych ksiąg wieczystych.

Wystarczy na ekranie “Ogólne informacje […]” nacisnąć podkreślony numer księgi wieczystej z ikoną “udostępnij” po lewej stronie, a pojawi się menu z opcjami: przejścia do przeglądania online, wysyłki linka mailem albo w wiadomości tekstowej oraz wyświetlenia kodu QR otwierającego w widoku online aplikacji obecnie wyświetlaną księgę.

Wystarczy otworzyć otrzymany link, aby wyżwietlić księgę zapisaną w aplikacji albo jej widok online jeśli aplikacja jest już zainstalowana albo zostać przeniesionym do sklepu Google Play w celu instalacji aplikacji. Po zainstalowaniu aplikacji może być konieczne ponowne użycie linka, w celu otwarcia księgi.

Żeby odczytać kod QR, zeskanuj go w aplikacji, żeby otworzyć już zapisaną księgę albo jej widok online.

EN

“Mobile Land Register+” handles creating, sending and opening links to specific land registers.

Just tap the underlined register number (with “share it” icon to the left) on the “General information […]” screen, to open a menu with 4 options to either: go to online viewing, send a link in an email, in a text message or display a QR Code for opening in the app the currently displayed register.

Just tap on a received link to open register stored in app or its online view in an already installed app or to be taken to Google Play Store to install the app. After installing the app, tap the link again to open register from the link.

QR code opens register stored in the app or its online view.